Java -> SQLite3 -> Pythonで文字化け無し。
要素技術はクリアしたので後は組み込むばかり。
→うむ。組み込んだ。明日実地で試す。