すんません！最初の例のカラムにCSVを入れるの、まさに今！アフィサイト遠隔更新のサーバ側で使ってます！
いんだよ！DBはKVS的にしか使って無くてクライアント側で分離するから！(←これが良くない)

SQLアンチパターンSQLアンチパターン
Bill Karwin 和田 卓人(監訳)

オライリージャパン 2013-01-26
売り上げランキング : 10960

Amazonで詳しく見る by G-Tools
…という訳でかなり「あるある」本らしい。しかしまだ私には早いようだ。
ちなみに上記のCSV等、カラムに内部構造を持ったデータを入れるイケナイパターンの解消法は、交差テーブルを使う事。