田中星児が日本語版でカバーしてる「ホテル・カリフォルニア」。
出入り自由、日帰りで気軽に行って帰ってこれそうな感じで楽しそうだな。
タンポポも同じ歌詞でカバーしてた。つかなかにし礼訳はこっちが先?
しかし日本語版はどっちも前奏終わりの「デンデン!」はじめ、ドラムが弱いのは何故なのか。
出入り自由、日帰りで気軽に行って帰ってこれそうな感じで楽しそうだな。
タンポポも同じ歌詞でカバーしてた。つかなかにし礼訳はこっちが先?
しかし日本語版はどっちも前奏終わりの「デンデン!」はじめ、ドラムが弱いのは何故なのか。

コメント